Vypadá to, jakoby to bylo tam, kde jsme byli předtím.
Ne mislite, valjda, da smo ovo uradili namerno?
Myslíte, že jsme to udělali úmyslně?
Sreæa tvoja da smo ovo otkrili pre nego ti prièini prave probleme.
Můžete mluvit je o štěstí, že jsme ty problémy objevili.
Znam da smo ovo veæ prošli ali moram vas pitati još jedan put.
Už jsme to probírali, ale znovu se zeptám.
Ne mogu da verujem da smo ovo uradili.
Ty jsi to fakt udělal. To nás fakt neudobří.
Istina je da smo ovo pronašIi u prtIjažniku tvoga auta.
Pravda je, že jsme ve vašem kufru našli tohle.
Mislim da smo ovo rešili još zadnji put kad ste se umešali.
Já myslela, že jsme tohle vyřešili, když jste naposledy zasáhli.
Ne mogu da verujem da smo ovo uradi le.
Nemůžu uvěřit, že jsme to udělaly!
Mislim da smo ovo trebali da uradimo odavno.
Myslím, že jsme to měli udělat už hodně dávno.
Mislio sam da smo ovo zavrsili, ali doslo je do malog pomeranja.
Myslela jsem, že už jsme to vyřešili, ale zřejmě se někde stala chyba.
Kažeš da smo ovo uèinili 12 puta? - Da.
Říkáš, že jsme tohle prožili dvanáctkrát.
Ne mogu da verujem da smo ovo bili mi.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsme to my.
Prilièno sam siguran da smo ovo prošli.
Jsem si jistý, že už sis to ověřil.
Znam da smo ovo riješili, aIi tisuæu puta oprostite.
Vím, že už jsme to uzavřeli, ale fakt se 1000krát omlouvám.
Annie, ne misliš da smo ovo uradili, zar ne?
Přece si to o nás nemyslíš, co?
Da smo ovo predvidjeli, mogli smo dobro zaraditi.
Kdybychom to předvídali, tak jsme v balíku.
Ljudi, znate da smo ovo planirali oduvek.
Plánovali jsme to celou věčnost, to přece víte, děti.
Mislila sam da smo ovo rešili.
Myslela jsem si, že jsme to už uzavřeli.
Pripiši to radoznalosti odnedavno nezaposlenog reportera... ali s obzirom da smo ovo radili preko mobilnih telefona, zašto smo se vratili na javne govornice?
Ber to jako zvědavost momentálně nezaměstnané novinářky... ale od doby co si voláme z mobilu na mobil, proč takový návrat ke staré škole?
Drago mi je da smo ovo sredili iz prve.
Jsme rádi, že se nám to povedlo napoprvé.
Drago mi je da smo ovo uèinili.
Jsem ráda, že jsem to udělali, Jacku.
Trebalo bi da smo ovo sredili mnogo pre.
Měli jsme to udělat už před několika dny.
Da, mislim da smo ovo super odradili.
Ano, myslím, že máme obrovskou šanci.
Neæe pomisliti da smo ovo uèinili.
Nebude si myslet, že jsme to udělali.
Mislio sam da smo ovo veæ prošli.
No tak, myslel jsem si, že jsme se už přes to dostali.
Da ste više obraæali pažnju, znali biste da smo ovo obradili još u petom razredu.
Kdybys dával větší pozor, věděl bys to, učili jsme se to v páté třídě v dějepise.
Drago mi je da smo ovo rašèistile.
Jsem pyšná, že jsme to tak rychle vyřešily.
Mislio sam da smo ovo rešili.
Myslel jsem, že tohle jsme překonali.
Mislio sam da smo ovo preskoèili, Vaša Visosti?
Myslel jsem, že jsme již posunuli, Vaše Ctihodnosti?
Znam da smo ovo prošli veæ desetke puta.
Vím, že jsme si to prošli snad tucetkrát. Ale...
Mislio sam da smo ovo raspravili.
Myslel jsem, že jsem to probrali.
Ljudi, znam da smo ovo veæ prošli, ali bolnici treba vaš pristanak još jednom.
Pánové, vím, že jsme to už probírali, ale nemocnice chce ještě jeden souhlas.
Seæaš se da smo ovo radili u dnevnoj sobi, uz muziku Harija Nilsona?
Pamatuješ, že jsme to dělali v obýváku, hrál Harry Nilsson?
Mnogo bi nam olakšalo da smo ovo videli juèe.
Bylo by fajn, kdybychom to viděli včera.
Drago mi je da smo ovo uradile.
Ne. - Ne? Kroužek je tak stresující.
Sviða mi se da mislim da smo ovo mi zaslužili.
Ráda bych si myslela, že jsme si to zasloužili.
Drago mi je da smo ovo rešili.
Jsem rád, že jsme se domluvili.
Mislila sam da smo ovo prošli.
Myslela jsem, že je to už za námi.
Sjajno. Sada ću vam prići, i pre nego što počnemo, želim da budem siguran da smo ovo uradili u veoma ozbiljnim uslovima.
Teď k vám půjdu, a než začneme, chtěl bych dokázat, že podmínky jsou tu zcela a naprosto seriózní.
To mi izgleda kao stvar koju bi vredelo uraditi i mogu da zamislim da ako stvari ispadnu okej, ljudi će za milion godina pogledati unazad na ovo doba i možda će reći da je ono što je bilo zaista važno bilo to da smo ovo uradili dobro.
Toto na mě působí jako věc, kterou má smysl dělat, a dovedu si představit, že pokud se věci vyvinou dobře, lidé se za milion let podívají zpět na toto století a řeknou si, že věc, kterou jsme udělali skutečně správně, bylo vypořádání se s tímto problémem.
A onda mi je sinulo da smo ovo mogli da shvatimo decenijama ranije.
A došlo mi, že jsme na to mohli přijít už před desítkami let.
0.61177611351013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne že bychom to plánovali. Stalo se to. 